가르쳐줘 언니

가르쳐줘 언니(教えて、お姉さま)는 마리아님이 보고계셔 DJCD에 수록된 내용 중 일부이다. 마리미테 등장 인물 중에 친구, 상사 등으로 누가 좋을 지 성우의 입장에서 골라 보는 코너이다.

직역하면 '○○로 한다면?' 정도지만 의역하면 ○○로 삼고싶은 사람을 고른다면?이 맞을 것 같다. 진행자는 우에다 카나(유미). 질문은 6가지로, 의역하면 다음과 같다.

○○로 삼고싶은 사람

질문 목록

  1. 친구로 삼을 사람을 고른다면?
  2. 직장 상사로 삼을 사람을 고른다면?
  3. 아내 또는 며느리로 삼을 사람을 고른다면?
  4. 딸 삼고 싶은 사람을 고른다면?
  5. 자산 운용을 맡긴다면?
  6. 쇠르로 삼고 싶은 사람은? (동생도 언니도 OK)

이토 미키(伊藤美紀)

처음 나오는 사람은 사치코 역할을 맡은 이토 미키로 4번 트랙에 실려 있다.

  • 질문 1. 친구로 삼을 사람을 고른다면?
    • 요시노 - 자기 기분을 확실히 말해서.
  • 질문 2. 직장 상사로 삼을 사람을 고른다면?
    • 세이 - 적당히 넘어가고, 야근도 하지 않을 것 같고, 한턱 사는 일도 많을 것 같아서.
  • 질문 3. 아내 또는 며느리로 삼을 사람을 고른다면?
    • 아내로 삼으면 유미 - 착해서.
    • 며느리라면 레이 - 가사만능.
    • 두 경우 모두 사치코는 거부…
  • 질문 4. 딸 삼고 싶은 사람을 고른다면?
    • 요코 - 혼자 알아서 잘 할 것 같아서
  • 질문 5. 자산 운용을 맡긴다면?
    • 사치코라면 이케자와 하루나 - 확실한 성격이라 좋지만, 너무 빡빡하게 굴어 1억 이상이어야 여유가 있을 같다. 그래서 사치코의 입장에서…
  • 질문 6. 쇠르로 삼고 싶은 사람은?
    • 동생이라면 유미 - 움직일 수 없는 진리.
    • 언니라면 에리코 - 재미있을 것 같아서.

시노하라 에미(篠原恵美)

이번에는 미즈노 요코 역할을 맡은 시노하라 에미로 DJCD 1 트랙 7에 실려 있다.

  • 질문 1. 친구로 삼을 사람을 고른다면?
    • 어른이 된 세이 - 의지할 수 있을 듯한 느낌이 든다.
  • 질문 2. 직장 상사로 삼을 사람을 고른다면?
    • 에리코 - 그다지 바쁘지 않을 것 같아 골랐지만, 뭔가 이상한 일을 벌일 것 같아서 취소;;
  • 질문 3. 아내 또는 며느리로 삼을 사람을 고른다면?
    • 양쪽 모두 시마코 - 좋은 신부가 될 것 같다.
  • 질문 4. 딸 삼고 싶은 사람을 고른다면?
    • 유미 - 키우는 재미가 있을 것 같다.
  • 질문 5. 자산 운용을 맡긴다면?
    • 요코 - 위험한 도박같은 걸 하지 않아, 적어도 손해는 보지 않을 것 같다.
  • 질문 6. 쇠르로 삼고 싶은 사람은? (동생도 언니도 OK)
    • 동생으로서 레이 - 무엇이든 잘 할 것 같고, 사치코와 다르게 별로 손이 가지 않을 것 같다.

이케자와 하루나(池澤春菜)

이번에는 요시노 역할을 맡은 이케자와 하루나로 DJCD 1 트랙 10에 실려 있다.

  • 질문 1. 친구로 삼을 사람을 고른다면?
    • 요시노 - 재미있을 것 같다.
  • 질문 2. 직장 상사로 삼을 사람을 고른다면?
    • 요코 - 여성을 잘 챙겨 줄 것 같다(산후 휴가 등)
  • 질문 3. 아내 또는 며느리로 삼을 사람을 고른다면?
    • 아내라면 시마코 - 이상적인 전통 신부일 것 겉다.
    • 며느리라면 사치코 - 괴롭히는 재미가 있을 것 같고, 믿을 수 있을 것 같다.
  • 질문 4. 딸 삼고 싶은 사람을 고른다면?
    • 유미 - 가장 귀엽다. 성장을 지켜보고 싶다. 무난하다.
  • 질문 5. 자산 운용을 맡긴다면?
    • 안전하게라면 마미 - 데이터 기반으로 잘 분석해서 결과를 낼 것 같다.
    • 대박을 노린다면 세이 - 야성의 감을 믿는다.
  • 질문 6. 쇠르로 삼고 싶은 사람은? (동생도 언니도 OK)
    • 동생이든 언니든 레이 - 지금 상태도 좋고, 동생으로도 좋을 것 같다.

이토 시즈카(伊藤 静)

이번에는 하세쿠라 레이 역할을 맡은 이토 시즈카로 DJCD 1 트랙 13에 실려 있다.

  • 질문 1. 친구로 삼을 사람을 고른다면?
    • 후쿠자와 남매 - 재미있다.
  • 질문 2. 직장 상사로 삼을 사람을 고른다면?
    • 세이 - 적당히 풀어진 느낌이 좋다.
  • 질문 3. 아내 또는 며느리로 삼을 사람을 고른다면?
    • 아내로서 시마코 - 곁에 있어줄 것 같다.
  • 질문 4. 딸 삼고 싶은 사람을 고른다면?
    • 사치코 - 확실히 할 것 같다. 사야코(사치코의 엄마)처럼 하면 될 것 같다.
  • 질문 5. 자산 운용을 맡긴다면?
    • 요코 - 확실히 할 것 같다.
  • 질문 6. 쇠르로 삼고 싶은 사람은? (동생도 언니도 OK)
    • 요시노 - 다른 사람을 고르면 혼 날것 같다;;

토요구치 메구미(豊口めぐみ)

이번에는 사토 세이 역할을 맡은 토요구치 메구미로 DJCD 2 트랙 4에 실려 있다.

  • 질문 1. 친구로 삼을 사람을 고른다면?
    • 유미 - 자신이 서민이라서 유미정도면 이야기가 맞을 것 같다.
  • 질문 2. 직장 상사로 삼을 사람을 고른다면?
    • 레이 - 상냥하게 이끌어 줄 것 같다.
  • 질문 3. 아내 또는 며느리로 삼을 사람을 고른다면?
    • 시마코 - 일본인의 꿈이라는 느낌이다.
  • 질문 4. 딸 삼고 싶은 사람을 고른다면?
    • 노리코 - 평범해서.
  • 질문 5. 자산 운용을 맡긴다면?
    • 토코 - 예/아니오를 확실히 말하는 딱부러진 성격이라서.
  • 질문 6. 쇠르로 삼고 싶은 사람은? (동생도 언니도 OK)
    • 시마코 - 이유같은거 필요 없이 당연히 시마코.

나바타메 히토미(生天目 仁美)

이번에는 토리이 에리코 역할을 맡은 나바타메 히토미로 DJCD 2 트랙 7에 실려 있다.

  • 질문 1. 친구로 삼을 사람을 고른다면?
    • 에리코 - 재밌을 것 같다.
  • 질문 2. 직장 상사로 삼을 사람을 고른다면?
    • 세이 - 귀찮게 안 하고, 잘 지켜봐 줄 것 같다.
  • 질문 3. 아내 또는 며느리로 삼을 사람을 고른다면?
    • 레이 - 가정적이다.
  • 질문 4. 딸 삼고 싶은 사람을 고른다면?
    • 유미 - 부모로서의 부담이 적을 것 같다.
  • 질문 5. 자산 운용을 맡긴다면?
    • 요코 - 정통파로 잘 운용해 줄 것 같다.
    • 요시노 - 숨겨진 비법 같은 것을 쓸 것 같다.
  • 질문 6. 쇠르로 삼고 싶은 사람은? (동생도 언니도 OK)
    • 시마코 - 마미코라서…
      • 이 분의 백합은…;;;

노토 마미코(能登麻美子)

이번에는 토도 시마코 역할을 맡은 노토 마미코 DJCD 2 트랙 10에 실려 있다.

  • 질문 1. 친구로 삼을 사람을 고른다면?
    • 유미 - 재밌을 것 같다.
  • 질문 2. 직장 상사로 삼을 사람을 고른다면?
    • 에리코 - 자유롭게 놓아줄 것 같다.
  • 질문 3. 아내 또는 며느리로 삼을 사람을 고른다면?
    • 노리코 - 쇠르니까.. 남편이라면 세이..
  • 질문 4. 딸 삼고 싶은 사람을 고른다면?
    • 토코 - 멋있고, 강한 점이 귀엽다.
  • 질문 5. 자산 운용을 맡긴다면?
    • 요코 - 확실히 받을 수 있을 것 같다.
  • 질문 6. 쇠르로 삼고 싶은 사람은? (동생도 언니도 OK)
    • 세이 - 다른 사람은 생각할 수 없다.

시미즈 카오리(清水香里)

이번에는 니죠 노리코 역할을 맡은 시미즈 카오리로 DJCD 2 트랙 14에 실려 있다.

  • 질문 1. 친구로 삼을 사람을 고른다면?
    • 타누마 치사토 - 숏컷이 좋다. 미카코(치사토 성우)가 귀엽게 연기해서
  • 질문 2. 직장 상사로 삼을 사람을 고른다면?
    • 세이 - 메구미라서.. 세이도 멋있다.
  • 질문 3. 아내 또는 며느리로 삼을 사람을 고른다면?
    • 아내로서 유미 - 귀엽고, 지켜주고 싶다. 하지만 며느리로서는 맹한 점이 걸린다.
    • 며느리로서는 시마코
  • 질문 4. 딸 삼고 싶은 사람을 고른다면?
    • 레이 - 재밌을 것 같다. 서투른 느낌이 부모로서 재미있을 것 같다.
  • 질문 5. 자산 운용을 맡긴다면?
    • 요코 - 확실히 할 것 같다.
  • 질문 6. 쇠르로 삼고 싶은 사람은? (동생도 언니도 OK)
    • 시마코 - 무조건 시마코

우에다 카나(植田佳奈)

이번에는 후쿠자와 유미 역할을 맡은 우에다 카나로 DJCD 2 트랙 16에 실려 있다. 자신이 이 코너의 진행자이기 때문에 혼자서 진행한다.

  • 질문 1. 친구로 삼을 사람을 고른다면?
    • 세이 - 요시노와 둘중에 고민했지만 요시노는 쉴 틈이 너무 없을 것 같다. 같이 놀고 싶을 땐 놀고 그 외의 시간엔 자유롭게 해 줄 것 같다.
  • 질문 2. 직장 상사로 삼을 사람을 고른다면?
    • 사치코 - 몰래 손을 써서, 일을 쉽게 할 수 있도록 도와줄 것도 같다.
  • 질문 3. 아내 또는 며느리로 삼을 사람을 고른다면?
    • 두 경우 모두 레이 - 가사만능, 특히 맛있는 요리를 해 줄 것 같다.
  • 질문 4. 딸 삼고 싶은 사람을 고른다면?
    • 요코 - 학교생활에 걱정할 필요가 없을 것 같다. 노후도 잘 챙겨줄 것 같다.
  • 질문 5. 자산 운용을 맡긴다면?
    • 에리코 - 무엇이든 어느정도 해 내는 성격이라, 조금씩 착실히 돈이 불 것 같다.다.
  • 질문 6. 쇠르로 삼고 싶은 사람은? (동생도 언니도 OK)
    • 사치코, 이토 미키(사치코역) - 마리미테에서든 현실이든 이 사람밖에 없다.

총정리

DJCD「マリア?がみてる」1 ~ DJCD「マリア?がみてる」1에 실려있는 ~~를 고른다면? 진행자는 유미 역의 우에다 카나, 등장인물은 마리미테 초기 산백합회 역을 맡은 성우 8명과 노리코 역의 시미즈 카오리까지이다. 새로 들어온 토코의 합류가 늦어 쿠기미야 리에가 빠진 것 같다. 다음 표는 결과를 정리한 것으로 2명을 답한 경우에는 0.5표로 계산하여 1위를 선정하였다.

친구 상사 아내/며느리 자산 운용 쇠르
시노하라 에미 (요코) 세이 에리코* 시마코 유미 요코 레이
이토 미키 (사치코) 요시노 세이 유미/레이 요코 하루나* 유미/에리코
우에다 카나 (유미) 세이 사치코 레이/레이 요코 에리코 사치코
나바타메 히토미 (에리코) 에리코 세이 레이 유미 요코/요시노 시마코
이토 시즈카 (레이) 후쿠자와 남매** 세이 시마코 사치코 요코 요시노
이케자와 하루나 (요시노) 요시노 요코 시마코/사치코 유미 마미/세이 레이
토요구치 메구미 (세이) 유미 레이 시마코 노리코 토코 시마코
노토 마미코 (시마코) 유미 에리코 노리코 토코 요코 세이
시미즈 카오리 (노리코) 치사토 세이 유미 레이 요코 시마코
1위는?? 유미 세이 시마코 유미 요코 시마코

~~LINKBACK~~

토론

댓글을 입력하세요. 위키 문법이 허용됩니다:
Q R F A C
 
가르쳐줘_언니.txt · 마지막으로 수정됨: 2010/02/11 18:55 저자 raychani
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0